定価4,725円が　なんと2,100円！

全国一律送料500円と消費税込みで2600円の大サービスです！

※現在の在庫がなくなりしだい、セール終了となります。お早めにお買い求めください。

いたずらっこのスージーと
さんびきのクマの物語。
おとうさんグマ、おかあさんグマ、
あかちゃんグマの平和な生活が、
いたずらっこスージーによって、メチャクチャ。
今回はどんないたずらをするのかな～？

この絵本の特徴は2つあります。

1つ目は、物語が『Aヴァージョン』と『Bヴァージョン』の
2部構成となっていることです。

『Aヴァージョン』には、「絵本」としてのストーリーが収められ、
『Bヴァージョン』には、「絵の描写を中心とした問いかけ」がプラスされていま
す。
このような「問いかけ」をCDにも収めたのは、初めての試みです。
「問いかけ」によって、お母さんからお子様に
「読み聞かせ」するような効果が生まれます。

お話の内容を深く理解し、考える力がつくことが期待できます。

もう1つの特徴は、CDの構成です。
『Aヴァージョン』は日本語のみ、日本語・英語のバイリンガル、英語のみの順に
『Bヴァージョン』は、英語・日本語のバイリンガル、英語のみの順に物語が繰り返
されます。

『Aヴァージョン』では最初に日本語で物語を聞くことにより内容を理解し、

次に聞くバイリンガル、英語へスムーズに入っていけます。
『Bヴァージョン』では、あえて「日本語のみ」のパートを収録しないことにより、
より英語に深く接することになり、英語をカラダで覚えることができます。

本書は原題 “Goldilocks and the Three Bears” ですが、
Goldilocks という少女の名前は英語では「ゴジラ」に聞こえるため

（英語の「ゴジラ」は Godzilla「ガッズィラ」と聞こえます）、
よくある名前 “Susie” としました。
また、内容も易しい英語に変え、学習しやすくしています。